Impacto Multidimensional
Informe de Evaluación de Impacto del Grupo de Apoyo Mutuo 2014-2018
Por Alison Guzmán e Ignacio Krell
Resumen: Después de cinco años de consolidación, Apoyo Mutuo-Rekülüwun puede verse como parte de un repertorio de respuestas creativas de las familias mapuche a la monetización de sus economías rurales en el sur de Chile, que se ha acelerado notoriamente en la última década. El proyecto fue establecido en 2012 por la comunidad Mapuche-Lafkenche de Llaguepulli y MAPLE, para crear una institución de propiedad de sus miembros, respetando el contexto cultural indígena y sus protocolos comunitarios.
Por encargo de las autoridades tradicionales mapuche, Alison Guzmán e Ignacio Krell, cofundadores del programa MAPLE Chile y co-diseñadores y asesores de Apoyo Mutuo Llaguepulli en el campo desde 2013, realizaron a principios de 2019 una evaluación sobre el impacto multidimensional del Grupo de Apoyo Mutuo-Rekülüwun. Un marco comunitario de 16 Direcciones Estratégicas elaborado en 2014 por el equipo de gestión de Apoyo Mutuo, y validado por el Consejo de Autoridades Tradicionales del proyecto, ayudó a MAPLE Chile a construir la investigación basada en prioridades autodeterminadas por la comunidad. Las observaciones del informe se basan en datos cualitativos y semi-cuantitativos recopilados en el lago Budi a través de métodos mixtos que combinan:
Testimonios cualitativos
Más de 20 horas de entrevistas grabadas realizadas a principios de 2019
Se transcribieron y analizaron 5 horas
Más de 10 horas de grabaciones de video
Datos semi-cuantitativos
Base de datos de perfiles de los miembros
Datos recopilados durante 5 años a través de Monitoreo y Evaluación participativos.
Esperamos que esta Evaluación de Impacto permita una apreciación más informada del cambio provocado por la herramienta financiera de propiedad comunitaria en una pequeña comunidad Mapuche Lafkenche, a orillas del lago Budi. A través de diálogos bajo protocolos indígenas, esperamos que la colaboración entre MAPLE Chile, el Apoyo Mutuo Llaguepulli y otros asociados comunitarios y aliados globales se expanda en investigación, intercambio, educación y construcción de relaciones.
Los principales impactos expresados por los miembros, que se incluyen en esta Evaluación de Impacto, se dividen en cuatro categorías: económica, social, ambiental y cultural.
Dimensión económica: el Grupo de Apoyo Mutuo generó una mayor sensación de seguridad e independencia financiera, y una capacidad reforzada para equilibrar los componentes monetarios y no monetarios de las economías familiares. Se crearon oportunidades para la gestión de activos a más largo plazo, lo que resultó en reinversiones en sus campos e iniciativas familiares, lo que a su vez les ha brindado la oportunidad de fortalecer aspectos no monetarios de las economías familiares mapuche, tanto "tangibles" como "intangibles".
Dimensión social: El Grupo Apoyo Mutuo se ha esforzado por ser inclusivo, como parte de su diseño inicial. Los intercambios no monetarios apoyan a las familias jóvenes al tiempo que fortalecen el tejido social de la comunidad. Las funciones autónomas para el ahorro, la creación de activos y las inversiones, además de un equipo empoderado, también han creado cohesión y liderazgo sociopolítico a través de la capacidad de administrar activos colectivamente en el contexto de la descolonización de las economías comunitarias.
Dimensión ambiental: El Grupo de Apoyo Mutuo ha brindado un espacio para dialogar respecto a cómo crear impactos medioambientales regenerativos a largo plazo, mientras re-construye gobernanza y conciencia medioambiental indígena. Igual de importante es la conexión que las familias, especialmente las mujeres, ahora tienen para acceder a préstamos autogestionados que apoyan iniciativas para regenerar suelos y cultivar alimentos nativos y orgánicos, mientras restauran sus territorios.
Dimensión cultural: Los valores culturales son transversales a todos los aspectos de los objetivos económicos, sociales y ambientales del Grupo de Apoyo Mutuo. El impacto cultural se puede observar en la creciente colaboración entre las familias y las diferentes comunidades, la revitalización de la cooperación económica tradicional y el intercambio, y los importantes roles que en este nuevo contexto han asumido las autoridades culturales, los protocolos y el lenguaje mapuche. El Grupo de Apoyo Mutuo hoy en día es visto como una institución mapuche —donde se necesita menos énfasis en los protocolos y sistemas occidentales.